2 Fast 2 Furious : เร็วคูณ 2 ดับเบิ้ลแรงท้านรก

ชื่อไทย เร็วคูณ 2 ดับเบิ้ลแรงท้านรก

ชื่ออื่นๆ The Fast and the Furious 2
ประเภท Action / Adventure / Thriller / Crime
เรตภาพยนตร์ PG-13

เรื่องย่อ

ขณะที่บรรดาอดีตเจ้านายและพวกเอฟบีไอต่างเป็นกังวล ไบรอัน โอคอนเนอร์ (พอล วอลเกอร์) ตำรวจลับหนุ่มเลือดร้อนผู้นี้กำลังทำการสืบสวนคดีที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมี มา ความสัตย์ซื่อของเขาต้องผ่านการทดสอบ ในขณะที่เขาแฝงตัวเข้าไปในโลกความเร็ว ที่ทะยานไปท่ามกลางความมืดแห่งราตรีของวงการซิ่งรถบนถนนหลวงของลอสแอนเจอลิส

โอคอนเนอร์ เปิดเผยตัวตนจริงของเขา และปล่อยให้หัวหน้าของแก๊งค์ขโมยรถหนีไป ยิ่งไปกว่านั้นเขายังเดินหน้าและตอบรับความท้าทายในความต้องการของตัวเองที่ จะเป็นนักซิ่ง การตัดสินใจของโอคอนเนอร์ทำให้เขายังคงรักษาศักดิ์ศรีของตัวเองไว้ได้ แต่มันทำให้เขาต้องสูญเสียตราตำรวจ และโอกาสที่จะไถ่บาปให้ตัวเอง

บัดนี้ ในเมืองคนละเมือง ในเวลาที่ต่างไป นี่คือโอกาสสุดท้ายของโอคอนเนอร์

ดูเหมือนตำรวจไมอามี่จะมีปัญหาหนักอกกับการตามจับตัว คาร์เตอร์ เวโรน (โคล ฮาวเซอร์) นักธุรกิจอวดรวยที่ใช้ธุรกิจนำเข้าและส่งออกเป็นฉากบังหน้าธุรกิจฟอกเงิน ระหว่างชาติ กรมศุลกากรจับตาดู เวโรน มานานกว่าหนึ่งปี โดยไม่สามารถหาหลักฐานเอาความผิดได้ เมื่อหมดหนทางและเวลาใกล้หมดลง เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงตัดสินใจเรียกตัว โอคอนเนอร์ ให้มาทำงานที่เขาทำได้ดีที่สุด นั่นก็คือการสร้างเรื่องโจษจันและการเหยียบคันเร่ง

แต่จอมแหกกฎอย่าง โอคอนเนอร์ มีข้อเรียกร้องก่อนตัดสินใจรับงานนี้ ซึ่งอาจจะช่วยเรียกงานตำรวจกลับคืนสู่ชีวิตเขาอีกครั้งหนึ่ง โอคอนเนอร์ไม่พอใจกับตัวเลือกที่ทางการจะส่งมาเป็นคู่หูของเขา เขายืนกรานที่จะเรียกตัวเพื่อนซี้ในวัยเด็ก ซึ่งปัจจุบันกลายมาเป็นอดีตโจรที่ชื่อ โรมัน เพียร์ซ (ไทรีส กิ๊บสัน) อาชญากรที่โด่งดังที่มาพร้อมกับความชื่นชอบในความเร็วเกินพิกัด ทางการซึ่งนำทีมโดยเจ้าหน้าที่มาร์กแฮม (เจมส์ รีมาร์) จึงยื่นข้อเสนอให้กับเพียร์ซ นั่นก็คือการทำงานร่วมกับโอคอนเนอร์ ซึ่งจะช่วยให้ประวัติโจรอันน่าประทับใจของเขาถูกลบออกจากสารบบของกรมตำรวจ

บัดนี้ สองเพื่อนซี้ที่คนหนึ่งเป็นอดีตโจรกับอีกคนเป็นอดีตตำรวจ กำลังจะหลุดพ้นจากความเสื่อมเสีย ด้วยการตามจับตัว เวโรน มาให้ได้ โดยมีตำรวจลับสาว โมนิก้า ฟูเอนเตส (อีวา เมนเดส) เป็นกุญแจสำคัญที่จะไขเข้าสู่โลกของเวโรน

ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ภูมิใจเสนอ ผลงานการสร้างของ นีล เอช มอริตซ์ จากฝีมือการกำกับของ จอห์น ซิงเกิลตัน ดนตรีประกอบเป็นฝีมือของ เดวิด อาร์โนลด์ และผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายได้แก่ ซานจา มิลโกวิค เฮย์ส มือตัดต่อ ได้แก่ บรู๊ซ แคนนอน, เอซีอี และ ดัลลัส พูเอ็ตต์, เอซีอี โปรดักชั่น ดีไซเนอร์ ได้แก่ คีธ ไบรอัน เบิร์นส์ ส่วนผู้กำกับภาพ ได้แก่ แมทธิว เอฟ เลนเน็ตติ, เอเอสซี ผู้อำนวยการสร้างบริหาร คือ ลี อาร์ เมย์ส และไมเคิล ฟ็อตต์เรลล์ อำนวยการสร้างโดย นีล เอช มอริตซ์ จากเรื่องของ ไมเคิล แบรนด์ต, เดอเร็ก ฮาสส์ และ แกรี่ สก็อตต์ บทภาพยนตร์เป็นฝีมือของ ไมเคิล แบรนด์ต และ เดอเร็ก ฮาสส์ จากฝีมือการกำกับของ จอห์น ซิงเกิลตัน

1

2

The Fast and the Furious : เร็วแรงทะลุนรก

ชื่อไทย เร็ว… แรงทะลุนรก

ประเภท Thriller / Action
เรตภาพยนตร์ PG-13

เรื่องย่อ

โดมินิค โทเร็ทโต (วิน ดีเซล) ขับรถบนถนนแอลเอราวกับว่าเขาเป็นจ้าวถนน พร้อมด้วยพลพรรคทีมแข่งรถของเขา เขาใช้เวลาแต่ละวันปรับแต่งเครื่องยนต์รถแข่งให้มีสมรรถนะสูง เขาให้ความสำคัญกับหัวฉีดน้ำมันที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ มากกว่ารูปลักษณ์และรุ่นของรถ ซึ่งทำให้รถพุ่งแรงราวกับบินได้

ในยามค่ำคืนโดมินิคจะขับจรวดบนดินของเขาไปแข่งในสนามท้าดวล รถคันนี้ถ้าจะแข่งกับใครเดิมพันแต่ละครั้งสูงถึง 10,000 เหรียญทีเดียว ที่นั่นสนามแข่งขันเปรียบเสมือนโรงละครบนท้องถนน เป็นชนกลุ่มหนึ่ง และเป็นสนามท้าประลองที่ทุกคนจะเติมพลังขับเคลื่อนด้วยฮอร์โมนอะดรีนาลิน เซ็กซ์ และความเร็วที่ไร้ขีดจำกัด ท่ามกลางกองเชียร์ โดมินิคโดดเด่นในลู่แข่งดังเช่นร็อคสตาร์คนหนึ่ง

ไบรอัน (พอล วอล์คเกอร์) ก็อยู่ในกลุ่มนี้ด้วย เขากระหายและพร้อมที่จะแข่งตลอดเวลา เขาจะรู้สึกเท่ห์เมื่ออยู่บนถนน แต่สำหรับฝูงชนนักซิ่งเหล่านี้ เขาไม่ใช่คนโดดเด่นอะไร เขาต้องการให้โดมินิคยอมรับเขาในฐานะเจ้าของรถยนต์พุ่งแรงหัวฉีดระบบ NOS หลังจากขับเคี่ยวกับจอห์นนี่ ทราน (ริค ยูน) จอมโหดแล้ว โดมินิคก็ยอมรับไบรอันมากขึ้น น้องสาวของโดมินิคที่ชื่อมีอา (จอร์ดานา บริวสเตอร์) ก็ชื่นชมไบรอันด้วย แต่ที่พวกเขาไม่รู้ก็คือไบรอันเป็นตำรวจ

ไบรอันปกปิดฐานะของเขามิดชิด เขากำลังสืบเสาะหากลุ่มอาชญากรปล้นรถบรรทุกที่มีเครื่อข่ายโยงใยกว้างขวาง ทั้งตำรวจและเอฟบีไอต้องหยุดอาชญากรกลุ่มนี้ให้ได้ เงินสะพัดไปทั่วเมื่อมีการแข่งขัน และตำรวจก็รู้ดีว่าเงินบางส่วนเป็นเงินที่ไม่สะอาด โดมินิคและจอห์นนี่ต่างก็เป็นผู้ต้องสงสัยด้วยกันทั้งคู่

เมื่อการแข่งขันระหว่างลูกสมุนของโดมินิคและจอห์นนี่ก้าวถึงขั้นที่ อันตราย ความสัมพันธ์ระหว่างไบรอันกับโดมินิคและไมอาก็ลึกซึ้งขึ้น เขาสัมผัสถึงความจริงใจของโดมินิค และแรงดึงดูดระหว่างเขากับไมอานั้นเกินกว่าจะห้ามได้ แต่เขายังคงเป็นตำรวจ และแรงกดดันที่ต้องปิดคดีปล้นก็มีมากขึ้น ไบรอันต้องตัดสินใจว่าความสัตย์ซื่อของเขาอยู่บนพื้นฐานของอะไร และความจำกัดของเขามีเพียงใด

ยูนิเวอร์แซลพิคเจอร์สเสนอ The Fast and the Furious ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เกี่ยวกับโลกของการแข่งรถบนท้องถนน กำกับโดยร็อบ โคเฮน และอำนวยการสร้างโดย นีล เอช. มอริทซ์ ซึ่งก่อนหน้านี้ทั้งสองเคยร่วมทีมกันทำเรื่อง The Skulls และ The Rat Pack

1

2